domingo, 13 de mayo de 2012

Na ja


"Ja , das ist der Stromkasten, mit dem wir immer Probleme haben. Wenn Sie sich den mal angucken könnten."

"Mmm, ja gern, aber warum liegt hier überhaupt Stroh rum?"

"Und warum hast du ne Maske auf?"

"Mmm, pff, na blass mir doch einen."


En español:

"Sí, ésta es la caja de fusibles que siempre nos da problemas. Si pudiera echarle un vistazo."

"Mmm, ya claro, pero para empezar por qué está todo lleno de paja?"

"Y tú por qué llevas una máscara?"

"Mmm, pff, entonces chúpamela."

jueves, 10 de mayo de 2012

Big Fox - Boring Ones


 Si unimos las palabras "pop" y "escandinavo", no puede ser malo. Y, si hay pintalabios carmín, S no podrá evitar decir "A que mola un montón?". Y, si salen cámaras de fotos antiguas, Martín no cejará en su empeño de ser el rey de los mercados de segunda mano.

Beatbox

El aleman es tan demoladoramente guay, que hace que los demás idiomas se vayan a sus casas a llorarle a sus madres, se den duchas muy largas mientras siguen llorando sin conseguir sentirse limpios y luego abandonen sus sueños de juventud para buscar trabajo en un banco.

Que no lo digo yo, que lo dice el traductor de Google. 

Instrucciones:

#1. Copiar y pegar el siguiente texto eligiendo 'alemán' como idioma original
pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk

#2. Darle al altavoz

#3. Beatbox




miércoles, 9 de mayo de 2012

La inocencia








La inocencia y la belleza no tienen más enemigo que el tiempo. Que no lo digo yo, que lo dice un tal William Butler Yeats.

martes, 8 de mayo de 2012

He hecho un Fariné

Fariné.
(Del lat. farīna, -inis. pp. de farinare, hacer el imbécil. Origen en las imbecilidades de S. Fariné y otros miembros de su familia).
1. amb. Hacer el imbécil (hay cosas que nunca cambian). ¡Vaya, se me ha caído un billete de 50 euros al mar cuando iba a pagar un bocata de calamares, he hecho un Fariné! o Estaba despistada y he empezado a meterme en el bolso cosas que la cajera del súper aún no había cobrado, menudo Fariné o Me he puesto unas botas tres pies más grandes de lo que me toca sólo para no tener que atar los cordones de mis zapatos, he ido a comprarme un kebab y luego he tropezado y me he dado 1) contra un árbol 2) contra el kebab 3) contra el suelo; ha sido un Fariné en toda regla, y además me ha dolido. Se ve potenciado si, a la persona que comete el Fariné, luego además le da la risa tonta.

  Niños, acabo de hacer un Fariné.

 Lo que suele pasar por estos lares en los que el invierno es largo y duro es que padres, amigos, futuros ex amigos y demás se despierten a finales de marzo y expresen su intenso deseo de visitarnos cuando haga buen tiempo. En este caso, vienen mis padres.

 He comprado sus billetes de avión por Internet. Una vez hecho, me he dado cuenta de que el nombre de mi padre aparecía como "Juan José Fariné Martínez", cuando en realidad es "Juan José Fariné Sortuny". Todo se debe a que: 1) soy gilipollas. 2) "Fariné Martínez" me parece el orden lógico de los apellidos, puesto que son los míos; 3) "Juan José Fariné" no me dice mucho porque a mi padre se le llama "Joan Josep" o "Josep" o "Pep", si me apuras, aunque en su DNI ponga "Juan José".

 Quise llamar a Easyjet (Potsdam, no?), pero estaban las líneas ocupadas (cuatro minutos de llamada, ponle cuatro/cinco euros desde mi móvil español). Busco por Internet, llego a la reserva, doy a "cambiar nombres" y me dice que me cuesta 42 euros por trayecto. Casi me muero.

 Intento mandar un mensaje a través de la web. Le doy a "enviar" y no se envía.

 Vuelvo a llamar y me contestan. Suelto una historia tipo "Fariné", con "me he equivocadoooooooooo" y "espera, esperaaaa! pero me va a costar dinero???" y el muchacho latinoamericano en plan "tranquila, doña S!". Me ha indicado que "no es un cambio de pasajero, sino un error; no se va a cobrar". Me ha dicho que ya lo ha cambiado y que me va a mandar un mail de confirmación. Aún no lo he recibido. Cinco minutos de llamada

 Recibo un mail ahora: "Gracias por contactar con Easyjet", que supongo que tiene que ver con el mensaje mandado a través de la web (finalmente se envió solo).

 Soy gili. Gili, gili.

 Me voy a dar una ducha, a ver si se me va pasando la tontería algún día.

 Ahora tengo que reservar la habitación de hotel. Que Dios nos pille confesados.

Ciencias de la Economía aplicadas a los festivales

Lección 1: El Coste de Oportunidad

En total, puede que te gastases este finde unos 50€, porque recibiendo visitas ya se sabe.

Así que el coste del festival serían solo 50€ más de lo corriente (la entrada del festival son 100€), si a eso le sumamos el coste de oportunidad de las opciones rechazadas, que en este caso sería negativo (porque lo rechazado tiene menos valor que lo escogido -pongamos que lo rechazado vale -70€-)...

Pues en total quedan -100€ + 50€ - (-70€) = +20€

Ganas 20€!!!!
Lo caro es NO ir!!!!

Lección 2: Ratio fiesta-modernidad

Amigo, te necesitamos por el ratio fiesta-modernidad. Los tres juntos solos no somos suficientemente modernos: Van der Jones vota al CDU, S va a hacer unas oposiciones al Estado, y Urizen tiene la vista bien y usa camisas. Por otro lado, el coeficiente de fiesta con el que vamos a tratar va a ser muy alto, del orden de dos días. Así que necesitamos a alguien con liderazgo y una energía que sirva de ejemplo (eso lo he leído en una galleta de la fortuna). Se puede compensar la falta de modernidad con un aumento del coeficiente de fiesta pero, como Van der Jones indica, eso implica el uso de ingentes cantidades de dinero. Adjunto un gráfico. Estar debajo de la línea roja no es seguro, por posible hostilidad de los otros modernos. Y porque tampoco te lo pasas bien.

P.D.: OBK son los padres